Ayuda para modificar la web de mi server mangos

Verán, necesito ayuda para modificar la página web de mi server, por ejemplo: en la páagina "como jugar" quiero poner mi realmlist, pero tengo estas dudas:

·en la carpeta de mangos donde están los .php de la web?

·se necesita saber mucho php pa cambiar solamente esto?

·puedo cambiar la web hecha con archivos php a html (lo digo pork entonces es más fácil XD)

·Uso php editor y no me aclaro con ná, hay algun programa que sea más fácil?

Espero respuestas!